龙好，上海！沪上地名“寻龙记”

  2024-02-08 市规划资源局

  编者按

  我们中华儿女自称“龙的传人”，并常用“龙凤呈祥”“龙腾虎跃”等词语来表达对美好生活的祝愿，这都体现出龙在中华文明中的独特图腾地位。为迎接即将到来的甲辰龙年，近日，市规划资源局配合央视新闻客户端，在南方小年（２月３日）当天制作了一档直播节目，从地名规划的视角在上海的街头寻找“龙元素”。值此大年三十、阖家团圆之际，我们结合本次节目，推出一档新春特别报道——沪上地名“寻龙记”！

  上海含有“龙”字的地名不少，比如浦东新区有龙阳路、龙新路、龙丰路、会龙路、龙东大道、界龙村，杨浦区有龙江路，虹口区有九龙路。又如青浦区的青龙古镇、蟠龙古镇，嘉定区的汇龙潭，闵行区的龙茗路等等。当然，在上海说起“龙”字地名，大家的第一反应还是徐汇区的龙华地区和徐汇滨江地区。那么就让我们走进龙华，探究一下这里“龙”字地名的“秘密”！

  为什么在龙华地区和徐汇滨江地区有这么多与“龙”相关的地名，这就与地名自身的一个特定规律有关——相伴而生！属于上海中心城区十二片历史风貌保护区之一的龙华地区，与“龙”的渊源源自于龙华塔和龙华寺。这一寺一塔最早可以追溯到三国时期，相传由孙权为其母亲所建造，距今已经1780多年。当一个重要的地名产生以后，其周边会相伴产生类似的地名，这就是地名相伴而生的特有规律。南宋时这里是龙华村，元代叫龙华铺、龙华里，明代万历年间设龙华镇。

  到了近现代，１９２２年龙华地区建造了当时远东最大的机场——龙华机场，也为这个地区打下了中国近代工业文明的深刻烙印。中国的第一家喷气式客机“运十”就是在龙华机场附近的上海飞机制造厂生产出来的。１９４９年以来，这里改叫龙华人民公社，1980年代恢复叫龙华镇，并在原来淞沪警备司令部刑场旧址上修建龙华烈士陵园及纪念馆。直至2001年改为龙华街道。今天龙华寺前的这个广场，以前是条老街，也是上海最著名的“龙华庙会”的举办地。上海民俗中常讲“三月三，上龙华、看桃花、逛庙会”。每年新春伊始，龙华庙会人头攒动，热闹非凡，活脱脱就是一幅龙华版“清明上河图”！也正因为如此，周边的河流、道路和居民区就习惯以“龙”来命名，如龙华路、龙华西路等道路，龙华港等河道，以及龙华新村、龙南新村等居民区，都是这样自然而然地产生的。去年“十一”期间开业的龙华会，作为该地区最新的商业综合体，无论是命名，还是建筑风格，都体现出现代文明与传统文化的交相辉映。

  进入新世纪，上海着手开发龙华南部的徐汇滨江地区。在地区空间规划设计过程中，特别注重地名专项规划。11公里长的徐汇滨江地区，以龙腾大道作为南北向的脊梁，共规划八条与龙有关的路名，如龙耀路、龙台路、龙文路、龙爱路、龙恒路、龙兰路、龙启路、龙水南路等。此外，还有三条与云相关的路名，如云锦路、云绣路、云视路等，寓意“锦绣前程”！地名上的云与龙相伴而生，既呼应其滨江的地域特征，又反映该地区历史文化的独有底蕴，从而形成整个地区“群龙奔腾”的局面。这样的地名格局都是通过地名管理部门组织开展专业的地名规划后定名的。这就是地名的第二个特点——衍生发展！传统地名一般是相伴而生，而如今的地名已经纳入行政管理，就可以通过专业的地名规划促使其衍生发展，使其具有一定的层次感和规律性，进而形成独特的地域特色，提升地区的识别度。

  以往的徐汇滨江地区是一条工业锈带，封闭的生产岸线。经过新世纪以来长达十多年的发展，以世博会为契机，在规划设计的引领和强有力的开发建设下，已经蜕变为精彩的生活秀带和科创绣带，成为上海最有活力、最时尚的地区之一。在文化艺术方面，这里富集了龙美术馆，西岸艺术中心、油罐艺术中心等一大批市级知名的文化展演空间。滨江９公里的漫步道、跑步道、骑行道，以及沿线的服务驿站为市民群众提供了高品质的公共空间。在科创方面，在西岸金融城、西岸数字谷汇集了国内顶级的传媒、数创、人工智能公司，已经成为国家产业战略的重要承载地区。“上海2035”总规也把徐汇滨江纳入上海中央活动区的重要组成部分。

  历史文化是城市社会经济可持续发展的真正根源所在。地名则是历史文脉绵延的关键线索之一。千年龙华、百年机场、十年滨江，龙华地区的发展脉络，也见证了地名从最早的相伴而生、约定俗成，到今天的专业规划、衍生发展，才有了今天这样一片遍地是龙、风生水起的活力区域。可以说，地名发展的脉络就是一座城市、一个地区发展脉络的历史见证者。通过龙华地区的地名演变，不难发现，地名虽小，但是地名的世界也非常精彩。地名既要讲求科学性，即要有明确指位功能；也要注重其文化性，要能体现地域历史文脉的传承。从这个意义上，地名实质上是一个地区的关键词。透过这个关键词来进行城市阅读，就可以读透一个地名点背后的历史。如果把这些历史点串联起来，就是一条城市发展的历史线索。我们可以从中读懂城市发展的脉络，了解城市的性格、基因和历史记忆！