乡土行纪｜第三辑：羽扇桃源·艺绘桃园 发布日期：2024-08-28
乡土行纪｜第三辑：羽扇桃源·艺绘桃园
2024年08月28日 17:38 上海
视频来源于赤地设计
为深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，落实十二届市委五次全会精神，扎实推进《上海市特色村落风貌保护传承专项规划》和《上海市特色村落风貌保护传承行动（2024-2027年）》实施，“三师联创”团队持续绘制“沪派江南”美丽画卷，丰富规划公众参与形式，于盛夏开启“沪派江南·乡土行纪”系列行动。广邀市民代表、专家学者、规划技术人员和本土村民，通过生态讲座、田野观察、互动沙龙等多种形式，全方位体验沪派江南乡村“六域、八脉、十二意向”的“田水路林村、风土历人文、花鸟虫鱼兽”独特风韵和多元价值。
8月18日上午，“沪派江南·乡土行纪”系列第三辑在浦东新区大团镇拉开帷幕。十余名高校师生、嘉宾及各市、区规划资源局领导与三师联创团队齐聚一堂，共同探索滨海羽扇的自然风光，领略王厅桃海的桃红水绿。大家徜徉在古韵犹存的大团老街，漫步其间，各自描绘心中的“世外桃源”。在这片十里水乡桃林的画境中，独特的“惬意”与“隐逸”相融，正如那句“轻煮时光慢煮茶”所描绘的悠然情境。
初识
“羽扇桃源·艺绘桃园”乡土行纪的第一站从聆听故事开始。
浦东新区档案局的孟渊老师怀着深厚的情感和丰富的人文底蕴，娓娓道来“金大团、银新场、铜南汇（惠南）、铁周浦”的历史故事，带领大家追溯大团作为南汇“头把交椅”的辉煌历史。昔日的“金大团”花行、米庄、酒楼、书场鳞次栉比，繁华似锦，歌舞升平，堪称南汇的“不夜城”。
在他的讲述中，南汇水蜜桃的前世今生也变得生动起来。据明天启元年（1621）王象晋《群芳谱》记载：“水蜜桃独上海有之，而顾尚宝西园所出尤佳。”到了清乾隆后期，水蜜桃的主产区已转移到城西南的黄泥墙地区，同治年间，再次转移至龙华一带。而南汇水蜜桃的崛起始于民国时期，最早栽培于周浦。1967年，大团公社果园三队队长王新根在“太仓桃”中发现一株异种芽，通过二十余年的试种，最终成功培育。1989年，经上海市专家评审，正式命名为“大团蜜露”。如今，南汇水蜜桃的故事仍在不断延续……
赵桥村委书记徐周杰结合全国首批乡村振兴示范村的建设经验，讲述了新时代大团桃园的发展与变迁，描绘了赵桥“桃园秀色藏不住，园中岸边有人家”、“十里桃海穿镇过”的美好愿景。
在场的嘉宾和师生们无不为大团的历史与现代故事所吸引。上海市规划与自然资源局乡村处顾守柏处长阐述了“沪派江南·乡土行纪”系列的目标，旨在深入挖掘传统文化的根源，将“沪派江南”的风骨，既有风貌又富含文化内涵地传承和传播。
左边为孟渊老师，右边为徐周杰书记
探寻桃品牌
聆听完大团与桃园的动人故事后，大家走进南汇水蜜桃品牌中心，参观大团桃产业的发展历程与品牌文化。通过纪录片深入了解大团蜜桃背后的历史，从最初的种植到如今的繁荣，每一个环节都展现了当地桃农的辛勤耕耘与智慧。展厅内陈列着与水蜜桃相关的各种文物资料，从古老的种植工具到精美的包装设计，无不彰显出桃文化在当地的深厚积淀与持续创新。
参观了解桃品牌文化内容
感受新科技
在南汇水蜜桃品牌分拣中心，每一颗饱满诱人的桃子在编号和装盘后，被送入机器进行糖分、重量、着色等指标的精细检测与分类，确保每一颗桃子都以最优品质呈现给消费者。如今，大团将桃产业的培育与现代科技、服务、文旅相结合，不断完善水蜜桃的全产业链。勤劳的大团人正以科技智慧与辛勤耕耘，精心打造出独属于上海的“北纬三十度的甜蜜”。
参观了解桃分拣中心
游赏桃源景
在夏日的一声声蝉鸣中，学生体验官们走进了硕果累累的桃园，谈笑中品尝龙潭酒酿、水蜜桃饮，时光悠然惬意。在阳光下、在林荫间，他们发挥自身的创意特长，将大团的桃园美景定格心中、跃然纸上。
赏桃园
绘桃园
古巷悠悠、树荫斑驳，走在历经800多余载沧桑变化的大团老街，市河、古桥、绞圈房、落舍宅，如同打开了一本独特的沪派滨海水乡的书卷，时光碎语讲述大团的往昔故事。中西合璧的高大卷草纹门楣上”谋诒燕翼”、“厚德载福”的匾额题字，不仅镌刻了金大团昔日的盛世繁华，也承载着祖辈深谋远虑、荣昌子孙的祖训与夙愿。
感受老街
共绘
下午，大家围坐一堂，品茶话桃。三师团队代表陈洁首先向大家介绍了“沪派江南—羽扇桃源”的规划背景和目标。随后，湖北工业大学艺术设计学院的饶鉴院长、王敏副院长、袁丰老师和黄燕妮老师纷纷发言，对大团桃源的规划与发展提出了各自的见解与建议。
同学们则纷纷动笔构思草图，现场创作，将对这片桃园的深情寄托在一幅幅生动的作品中，展望这片土地的光明未来。
品茶话桃，艺绘桃园
聂亚龙同学展示了自己的草图，画面从前往后表现出四季景象元素，春天的油菜花，桃花，耕牛，燕子体现大地回春，充满生机的景象，到夏天的蝉鸣，荷塘，成熟饱满的蜜桃，秋天金黄的田野，人们望着这片大地的丰收，冬天大雪纷飞，孩子们开心的放烟花庆祝一年来的收获，时间上的四季变换描绘出一个美好幸福的乡村画卷，在空间上与画面最后的上海城市天际线形成鲜明对比，表达出对大团桃园的展望。
聂亚龙同学分享构思
刘轩同学则分享了自己为大团蜜桃设计的“大团萌果机甲”主题IP的构思。他介绍道，这个IP可以随着不同季节的变化，演变出多种不同的形象，为大团桃园增加多样化互动的场景。
刘轩同学分享构思
秦湘同学根据自己的体验描绘了心中的桃园美景。大团老街的古朴风貌和深厚的历史底蕴深深打动了她，她尝试将桃的鲜艳与老街的厚重相结合，设想用桃花的粉色点亮河道和建筑。游客乘船经过，与两旁的桃树相映成景，秦湘通过构思这一鲜活的画面，为老街注入了年轻的活力。
秦湘同学分享构思
部分同学的现场构思草图
在同学们分享各自构思时，嘉宾们逐一点评并提出了建议。顾守柏处长高度肯定了“零零后”学生们的奇思妙想，鼓励他们大胆创作，将年轻人的“潮”文化和科技元素融入设计中。王敏副院长则建议将现有的桃子IP扩展为一个桃子家族，整合大团的桃产品系列，通过故事化的方式推出。
在热烈的讨论中，思想的火花不断碰撞。滨海桃源的美不同于其他山水桃园，由于其独特的地域特点，它不仅仅是一个果园或桃林，而是真正的“桃花源”。同学们的艺术创作如同一个个“桃花源”意象，通过鲜活的画面生动展现了这里的空间美与意境美，这些构思有望成为未来规划方案的一部分。
成果
部分作品合集
学生们描绘的理想桃花源
代表作品一
作品名称：《桃小桃季行者》 作者：姚俊更
构思说明：从过去到未来，从古装到科幻，从白天到黑夜，时光旅行者在寻找人间桃子的味道。季行者跟随着旅行者的步伐，在每一个不同的时空中，都展现出不同的性格。无论是儿童、青年、中年还是老年，都可以被旅行者带到同一个平行空间。
代表作品二
作品名称：《艺绘大团》 作者：聂亚龙
构思说明：以大团镇的蜜桃为主要元素，体现劳动人民丰收时的喜悦。画面从前往后所表现出四季景象元素，春天的油菜花，桃花，耕牛，燕子体现大地回春，充满生机的景象，到夏天的蝉鸣，荷塘，成熟饱满的蜜桃，秋天金黄的田野，人们望着这片大地的丰收，冬天大雪纷飞，孩子们开心的放烟花庆祝一年来的收获，时间上的四季变换描绘出一个美好幸福的乡村画卷，在空间上与画面最后的上海城市天际线形成鲜明对比，体现出在城市繁荣发展的同时，乡村振兴景象呈现出一片欣欣向荣。一对情侣幸福的风筝贯穿画面，体现了人民对美好生活的向往和追求。
代表作品三
作品名称：《萌桃机甲》 作者：刘轩
构思说明：本设计以大团镇水蜜桃与黄桃的形象为主开展设计，主要突出了该地桃果的果肉饱满、新鲜甜美的特点，在原始形态的基础上，进一步的增加了机甲变身的概练，融合了现代机甲以及水果的特点（即水果的“柔”以及机甲的“刚”），从而呼应上海农村（松弛自由）与城市的（高压紧绷）的关系，也联动二次元的特点，满足城市中青年以及儿童的心理需求，吸引更多的消费群体来到大团镇，享受沪派江南的松弛愉快自由的未来乡村生活。
代表作品四
作品名称：《桃花精灵》 作者：方雪
构思说明：这是一个成长型的群像桃花精灵形象IP，用一个故事剧本作为基础，主要角色名称设置为“露露”(取自大团蜜露桃品牌)，设定几位桃树、桃叶、小草精灵组成主角团，她们一起从小种子到生出灵智、抽芽发芽、播种、开花到最终结出果实的成长过程，在他们的成长故事中融入大团的历史文化发展脉络，在故事发展中可以联名其他的IP形象作为露露的伙伴加入故事中来，不同的场地和时节，主角团也会有相应的服装呼应，由此也可以创作出一系列贴图贴画、拼图、玩偶、连环画等衍生周边。
通过引导学生探寻与创作相结合的形式，他们深度参与了沪派江南乡土行纪活动。这不仅为高校学生提供了宝贵的实践机会，也为三师团队的后续规划工作注入了新视角和新动能，促进了多元主体的创新思维融合。活动结束后，同学们纷纷撰写游记，记录这段难忘的经历，意犹未尽。
活动心得
《桃》
学生代表：方雪
沪派江南的桃源你听过吗，滨海桃源的蜜桃你尝过吗？
走进这里，仿佛进入了一个世外桃源。一个充满诗意与韵味的地方，仿佛一幅细腻的水墨画，静静地铺展在人们的眼前。踏上这片土地，首先映入眼帘的是那连片成荫的桃林，一片绿荫掩映下可以看见一颗一颗粉嘟嘟的蜜桃。微风轻拂，仿佛闻见了海水的咸味与桃子的香气，让人心旷神怡。沿着河岸漫步，可以欣赏到在阳光的照映下波光粼粼的河水，也可以感受到清风拂面的柔软与温暖。
上午我们倾听专家讲解大团镇桃文化历史，参观了南汇水蜜桃品牌展示馆、接下来我们去了南汇水蜜桃分拣中心，走进果园，体验到了采摘桃子的乐趣，有些同学还当场描绘出了桃源的风光，趣味盎然！
中午品尝过当地特色菜品后我们参加了沙龙活动，领导与嘉宾们围绕如何打造独具特色的滨海桃源乡村，提升大团桃品牌形象等话题展开精彩的讨论。我们同学们也即兴创作并分享了各自心中的沪派桃源意象，大家打开思路，畅谈想法，学习到很多新理念。
沙龙活动结束后大家散步在镇上的小径上，这里绿树成荫，花香四溢，小桥流水，曲径通幽。可以听到鸟儿的欢歌与河水的潺潺声，它们共同演奏出一曲美妙的自然交响乐。上海市古朴特色的村落建筑，透露出浓厚的文化底蕴。在这里，可以感受到滨海桃源的独特魅力，也可以领略到沪派文化的博大精深。
沪派江南，滨海桃源，这是一片充满诗意与梦想的土地。在这里，每个人都可以找到属于自己的那份宁静与美好。
《大团游记》
学生代表：林梓豪
这次在浦东新区大团镇的调研活动让我感受颇深。大团镇素有“金大团”之称，历史悠久，商贾云集，而如今它正朝着打造最具沪派江南特色的世外桃源的方向迈进。通过此次调研，我不仅深入了解了大团镇丰富的历史文化，还体验了当地独特的桃园风土人情。
在调研过程中，我对大团镇的江南风貌有了更加直观的感受。这里的自然环境优美，桃园风光迷人，建筑风格独特，处处展现着江南水乡的韵味。同时，我也注意到当地政府和设计团队在保护和发扬传统文化的同时，积极推动现代化建设，力求在传统与现代之间找到平衡。这种结合让我深刻体会到，真正的美不仅在于保留历史，更在于如何在新时代赋予其新的生命力。
此外，通过与当地居民的交流，我感受到了他们对家乡的热爱和对未来发展的期待。他们质朴的生活态度和对美好生活的追求，使我更加明白了此次调研的意义。作为在校大学生，能够有机会亲身参与到这样一个充满活力和潜力的社区建设中，我感到十分幸运。
《沪派江南行》
学生代表：刘轩
今天我们来到了大团镇，被誉为中国水蜜桃之乡的地方，在政府领导以及村委老师的讲解下，我们了解了大团镇的发展历史，来到水蜜桃会展中心，进一步的了解了水蜜桃的种植培育到采摘都一些列活动，接着去了水蜜桃分拣中心以及桃园，直接体验了水蜜桃从种植生产到打包分拣的全过程。下午的座谈会议，我们进行了头脑风暴，同学们在不断的构思着未来的大团，有满是桃花盛开的桃园沐浴，有跨越古今的场景转换，有 IP 联动的影视打卡基地，还有有赛博朋克的未来桃园等等，在大家丰富的畅想中，未来的大团将是一个充满现实与虚拟、现代与复古交相辉映的沪派江南水乡。
《羽扇轻摇，邂逅桃源之美》
学生代表：聂亚龙
在上海实习期间，有幸参加了一场别开生面的“羽扇桃源”活动。这场活动像一阵清风，为生活带来了无尽的诗意与美好。
来的路上就看到这里的天很蓝，云很低，仿佛伸手就能揉碎。活动现场，气氛热烈而又温馨。大家在桃林田间漫步，欣赏着美丽的风景，感受着大自然的魅力。在这里，我们远离了城市的喧嚣与繁华，沉浸在这一片宁静与美好之中。
在这个快节奏的时代，我们常常忙碌于工作和生活，很少有时间停下来欣赏身边的美景。而这场活动，让我们有机会放慢脚步，用心去感受大自然的美好，去品味乡村文化的魅力。
从桃林田间到分拣中心，虽然天气炎热，但依旧不会削减大家参观的热情，参观完后便到当地民宿农家乐品尝了特色餐食，偏酸甜口，是江浙沪的风味，但多了一份乡间独有的烟火香气…
我们还参观了大团古镇，行走在老街，发现带文保牌子的老宅还是很多的，徐氏住宅体量很大，外面的西式门楼也很漂亮。古镇上桥有几座，最北面一座名叫义济桥的古桥，一座漂亮的梁式古桥。在最后行走中意外发现一座老宅，潘氏宅，外面门楼蛮漂亮!看门开着，就进去看了一下，也刚修缮过，里面的彩色玻璃是老宅一大亮点，里面梁上还有纹饰装饰。这次花两个多小时把大团古镇基本走了一遍，“金大团” 虽然辉煌不如从前，但行走完古镇，其古宅的体量还是不小的，曾经冠以“金大团”的称号还是有一定的道理的。
一天的行程也很快结束，充分感受到这座小镇所迸发的活力，在大城市快速发展的背景下，周边乡村振兴的景象也是欣欣向荣，我相信基于大团镇人民和政府的共同努力，打造大团特色的振兴道路会越来越好。也希望以后能有更多这样的活动，让我们在忙碌的生活中，能够时常停下脚步，去感受生活中的美好与诗意。
结语
大团赵桥单元作为羽扇型风貌的特色区域，既拥有独特的自然景观，又蕴含丰富的人文历史。三师团队借“艺绘桃园”活动之机，组织高校师生、嘉宾和村民代表等多方力量共同参与。通过生动的现场行纪，更多人得以亲身体验大团滨海桃园的美景，进一步提升了大团的知名度与影响力。同时，不同年龄的参与者通过跨界交流，共同探讨和挖掘“沪派江南”之美。这种多元视角的互动激发出新的创意，为这片土地赋予了新的色彩与意境，并为后续的规划设计注入了无限灵感与可能性。
上海市规划资源局、浦东新区规划资源局、沪派江南赵桥试点单元三师团队、湖北工业大学艺术设计学院、大团镇、赵桥村代表等共同参加了此次活动。
沪派江南·浦东赵桥单元三师联创团队：上海市浦东新区规划设计研究院、上海赤地设计事务所、华东建筑集团上海现代建筑规划设计研究院
（供稿：上海赤地设计事务所：宋昱、裴苑利，湖北工业大学艺术设计学院：黄燕妮）